Folge #5 mit Regina Moths

Shownotes

Mit Regina Moths ist in dieser Folge erstmals eine Buchhändlerin zu Gast – und deutlich wird im Gespräch die wirkliche Freude am Buch als Objekt. Im Austausch mit dem Lyriker Tristan Marquardt als Moderation geht es um augenentspanntes Lesen, Bücher als Accessoires und um Buchausstattung von der Arbeiterbewegung bis zu Romantasy. Und es geht natürlich um Lyrik (wie im Buchhandel Platz für sie geschaffen werden kann!) und ums Lesen (wie man dafür innerlich brennen kann!). Mitgebracht hat Regina Moths drei Gedichte – von Paul Celan, Rainer Maria Rilke und Rose Ausländer –, die für sie zu Lebensbegleitern geworden sind.

„Lyrik hat diese Möglichkeit, ein Extrakt zu sein eines eigenen Lebenswunsches.“

„Der Text hat gleichzeitig auch etwas Unheimliches.“

Regina Moths leitet die Buchhandlung Literatur Moths in München, die wiederholt mit dem Deutschen Buchhandlungspreis ausgezeichnet wurde. Mit dem „Sperrsitz“-Regal besteht in der Buchhandlung ein besonderer Bereich für – insbesondere zeitgenössische – Lyrik. 2024 war Regina Moths Jurymitglied für den Deutschen Buchpreis.

Tristan Marquardt, geboren 1987 in Göttingen, lebt in München. Er ist Lyriker, gemeinsam mit Tim Holland und Hannes Munzinger Verleger von hochroth München und Veranstalter zahlreicher Lesungsformate, unter anderem der Lesereihe meine drei lyrischen ichs und der Kooperationen. Von ihm erschien zuletzt der Gedichtband „scrollen in tiefsee“ (kookbooks, 2018).

Die Gedichte wurden eingelesen von der Sprecherin Birgitta Assheuer.

Das Lyrik Kabinett ist Bibliothek und Lesungsraum für Lyrik, Spoken Word und Spracharbeit in München. Wir publizieren Lyrik und poetologische Werke und führen Workshops für Schulklassen durch.

Literatur und Links:

Rose Ausländer. Gesammelte Werke. / Ich höre das Herz des Oleanders. S. Fischer, 1984.

Paul Celan. Gesammelte Werke in fünf Bänden. / Erster Band: Gedichte I. Suhrkamp 1983.

Rainer Maria Rilke. Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke. Insel 1996 [1912].

Literatur Moths

Lyrik-/Literaturverlage und Reihen: Büchergilde, hochroth, Insel-Bücherei, kookbooks, Verlagshaus Berlin

Credits:

Aufgezeichnet am 28. November 2025 im Lyrik Kabinett, München

Musik: Mira Mann

Bildmarke: Peter Hassiepen

Schnitt und Postproduktion: Christian Besewski

Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst